Il refuso
La generosa definizione di www.treccani.it
non rende giustizia al senso di frustrazione che prova chi ha letto 10, 100, 1000 volte un articolo, un libro, un opuscolo, un post prima di pubblicarlo e solo quando l’opera è finita e in mano ai lettori si accorge che in quella parolina innocente, ma chiave di volta d’un discorso intiero, si annida subdolo e maligno il refuso. Anzi sovente, col piglio d’un vittore mai pago di riscosse su chi l’impegna in attenzione e comprensione, l’istesso lettore acutamente cangiatosi in correttore additerà impietoso l’edito succulento di stampa orrore.
Vi prego, in proposito, di leggere il magistrale L’errore da non correggere di Silverio Novelli, con annessa tabella finale e in modo precipuo l’ultime due righe; e dello stesso il Autori di refusi, refusi d’autore.
Infine. Se avete nobili refusi da segnalare, segnalateli appresso. Propri o altrui, condividiamo il mal comune consolandoci con il mezzo gaudio.
Bimbi uccisi o mutilati. Gran brutta storia. Ma nel tweet di @UNICEF_Italia un #refuso che strappa un sorriso: “luimicino” :)
— Ugo Quinzi (@UgoQuinzi) 13 Giugno 2014
#Refuso tecnico di trasmissione (e relativa cancellazione 14 ore dopo per diritto all’oblio) @RaiNews . pic.twitter.com/atibQTmroO
— Ugo Quinzi (@UgoQuinzi) 12 Giugno 2014
Botta e risposta matrimoniale social: dopo balitelli e Fanny, si sposa l’ex Raffaella Fico (foto) http://t.co/uMRPTCypHW
— Rainews (@RaiNews) 11 Giugno 2014
Rigore, lavoro di squadra e verifiche: eco i test iInvalsi quelli che servono davvero agli studenti (non i quiz) http://t.co/fUUroxnKyn
— daniele manca (@Daniele_Manca) 11 Giugno 2014
@UgoQuinzi @rdobast Fresca di ieri https://t.co/WQ0RAVNBiS
— lelevup! (@lelevup) 10 Giugno 2014
@rdobast “medicintuti”???? ;)
— Ugo Quinzi (@UgoQuinzi) 10 Giugno 2014
A proposito di #refusi (http://t.co/3FPolb8LCw): i tassi effettivi globali cosiddetti “Teg” http://t.co/5c6Ce9DXQS . pic.twitter.com/9xWcG6N656
— Ugo Quinzi (@UgoQuinzi) 10 Giugno 2014
@MariaNwitty @sole24ore E, per non farci mancare nulla, “fede” in questo caso è un refuso e sta per “fece”! ;) http://t.co/WkI3RlaLPc
— Ugo Quinzi (@UgoQuinzi) 10 Giugno 2014
Aula che?! #refuso #Gazzettino #Mose pic.twitter.com/wr4r63Sdb3— Giulia Lazzarin (@giulia4880) 5 Giugno 2014
Chiara Gagnarli M5S Come oramai noto c’è stato un #refuso nella nostra proposta di legge sulla contraffazione… http://t.co/PNhJAz6atc — Pistoia 5 Stelle (@M5SPistoia) 4 Giugno 2014
‘Forse ce l’aveva fatta?’ #refuso? pic.twitter.com/BOriHLt6Ev— Car Lo (@lombardo_carlo) 27 Aprile 2013
Correva l’anno mille quando tim dominava il mercato @sole24ore #refuso pic.twitter.com/YnpzJXMxq9— Fabio Muzzi (@fabiomuzzi) 12 Aprile 2013
Bravi tutti, ma anche brevi #Calvino #refuso— Einaudi editore (@Einaudieditore) 19 Settembre 2011